Privacy Policy
Informationssur le traitement des données à caractère personnel desutilisateurs visitant le site www.cortemgroup.com, aux termes del’article 13 du règlement (UE) 2016/679
POURQUOIFOURNISSONS-NOUS CES INFORMATIONS
Conformémentau Règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé « Règlement »),la présente page décrit la manière selon laquelle sont traitéesles données à caractère personnel des utilisateurs qui consultentle site Internet accessible par voie électronique à l’adressesuivante :
Cesinformations ne s’appliquent pas à d’autres sites, pages ouservices en ligne auxquels on accède au moyen de liens hypertextesqui peuvent être publiés sur le site, mais qui font référence àdes ressources n’appartenant pas au domaine de Cortem Spa.
RESPONSABLEDU TRAITEMENT
Àla suite de la consultation de ce site, il est possible que soienttraitées des données relatives à des personnes identifiées ouidentifiables.
Leresponsable du traitement est Cortem S.p.A. – Via Aquileia 10 –Numéro d’identification fiscale italien 00052120318 – (Adressede courrier électronique : info@cortemgroup.com, Adresse decourrier électronique recommandé :amministrazione.cortem@pec-cortemgroup.com, téléphone : +39 0481964911).
BASEJURIDIQUE DU TRAITEMENT
Lesdonnées à caractère personnel qui figurent dans la présente pagesont traitées par le responsable des données dans la mesure oùelles sont nécessaires pour la gestion du site, sur la based’informations spécifiques et lorsque c’est nécessaire sur labase du consentement, pour pouvoir offrir et réaliser les servicesqui sont offerts par le site lui-même.
TYPEDE DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT
-Données de navigation
Lessystèmes informatiques et les procédures de logiciel préposées aufonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur normalexercice, certaines données à caractère personnel dont latransmission est implicite dans l’utilisation des protocoles decommunication d’Internet.
S’inscriventdans cette catégorie de données les adresses IP ou les noms dedomaine des ordinateurs et des terminaux qui sont utilisés par lesutilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform ResourceIdentifier/Locator) des ressources demandées, l’horaire de lademande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur,la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numériqueindiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (bonne fin,erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le systèmed’exploitation et l’environnement informatique de l’utilisateur.
Cesdonnées, qui sont nécessaires pour pouvoir utiliser les servicesWeb, sont également traitées dans le but de :
•obtenirdes informations statistiques sur l’utilisation des services (pagesles plus visitées, nombre de visiteurs par plage horaire oujournalière, zones géographiques d’origine, etc.) ;
•vérifierle fonctionnement correct des services offerts.
Lesdonnées de navigation des utilisateurs ne persistent pas pluslongtemps que le temps qui est nécessaire pour garantir lefonctionnement du site et sont immédiatement effacées après leuragrégation (sauf dans le cas où des autorités judiciairesdevraient vérifier l’existence d’éventuelles infractions).
-Données communiquées par l’utilisateur
L’envoifacultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses decontact, de même que la rédaction et l’envoi des formulaires setrouvant sur les sites, implique une acquisition des coordonnées del’expéditeur qui s’avèrent nécessaires pour répondre, ainsique toutes les données personnelles incluses dans lescommunications. Des informations spécifiques seront publiées ausein des pages consacrées à la prestation de services biendéterminés.
COOKIESET AUTRES SYSTÈMES DE SUIVI
Onest prié de consulter la page consacrée à la politique sur lescookies.
DESTINATAIRESDES DONNÉES
Lesdestinataires des données recueillies à la suite de la consultationdu site mentionné ci-dessus peuvent être les personnes qui sontdésignées, conformément à l’article 28 du Règlement, enqualité de sous-traitantes du traitement des données, en vued’effectuer des services de développement, de distribution et degestion pratique des plates-formes technologiques utilisées. Lesdonnées à caractère personnel collectées sont en outre traitéespar le personnel du Responsable des données, qui agit sur la basedes instructions spécifiques ayant été fournies en ce qui concerneles objectifs et les méthodes de traitement.
DROITSDES PERSONNES CONCERNÉES
Lespersonnes concernées ont le droit d’obtenir, dans les cas qui sontprévus, le droit d’accéder à leurs données à caractèrepersonnel, ainsi que de demander la rectification ou l’effacementde celles-ci ou la limitation de leur traitement ou, encore, des’opposer à leur traitement (article 15 et suivants du Règlement).La demande en question doit être présentée aux coordonnées quisont mentionnées ci-dessus.
DROITDE RÉCLAMATION
Lespersonnes concernées qui estimeraient que le traitement des donnéesà caractère personnel les concernant, effectué par le biais duprésent site, aurait eu lieu au mépris des dispositions duRèglement ont le droit de déposer une plainte auprès de l’Autoritéde contrôle, comme le prévoit l’article 77 du Règlementlui-même, ou de saisir les juridictions compétentes (article 79 duRèglement).