Les unités de commande, de contrôle et de signalisation SA ..., CTB ..., CSTB ... et CTBE ... comprennent une série de boîtiers avec un type de protection « Ex tb » disponibles en aluminium, polyester ou acier inoxydable et sous différentes dimensions. En fonction de la taille et du matériau choisis, il existe trois limites maximales de dissipation, qui correspondent à chacune des trois températures ambiantes maximales possibles : +40° C, +55° C et +60° C. Sur le côté du boîtier peuvent être montés différents dispositifs certifiés IECEx/ATEX, et l’on peut appliquer une fenêtre en verre ou en polycarbonate sur le couvercle. À l’intérieur, divers appareillages électroniques peuvent être installés avec une puissance totale susceptible d’être dissipée s’inscrivant dans les limites définies pour chaque boîtier, tels que des terminaux, des instruments analogiques et numériques, des dispositifs de contrôle et de mesure, des disjoncteurs et des batteries certifiées IECEx/ATEX. Sur demande, il est possible de fournir des boîtiers de commande et de contrôle de la série SA/SS en acier inoxydable.